INTERNATIONAL EXPERTS MEET WITH THE STUDENTS OF TSUL TO DISCUSS
“THE PROFESSION OF A LAWYER”
“The profession of a lawyer” has been discussed at the meeting with international experts and the TSUL students, organized on February 9, 2023, by Regional Dialogue, with grant support from the U.S. State Department DRL Bureau, Tashkent State University of Law and the Chamber of Advocates of the Republic of Uzbekistan. Foreign legal experts and representatives of the Public Counsel Services of Massachusetts, Slovenian and German Bar Associations, students and professors of the Tashkent State University of Law, representatives of the Chamber of Advocates and media representatives participated in the meeting. Regional Dialogue engaged foreign experts from the US, Lipou Laliemthavisay, Supervising Trial Attorney of the Committee for Public Counsel Services of Massachusetts, and Steven Van Dyke, Trial Attorney of the Committee for Public Counsel Services of Massachusetts.
Petra Gorjup, Head of Regional Dialogue Branch office, in her welcome speech drew attention to alarmingly low number of defense advocates in Uzbekistan and pointed out that Regional Dialogue has been supporting the efforts of the Chamber of Advocates and TSUL to increase the number of defense advocates and motivate younger generations to pursue this career. She spoke to students about the important role of defense lawyers in ensuring the equality of arms and since the justice system of Uzbekistan is moving towards adversarial system, it is of utmost importance to raise the number of defense advocates.
Goran Klemencic, RD Legal Expert, highlighted the important thing that the profession of a defense lawyer can give them, which other legal professions cannot offer – freedom and professional independence. Defense lawyers are free to practice law in a time and pace that works best for them, be independent thinkers, keep professional and personal integrity. With his inspiring speech, Klemencic advised students to consider pursuing the profession of a defense lawyer.
Foreign experts shared their personal stories about how they developed interest in the profession of a lawyer, why they pursued this career and discussed the factors that make a lawyer successful. Students actively engaged in the event with questions about young lawyers in foreign countries, bar admission requirements and experts’ opinion and advice on which skills to improve to become successful lawyers in the future. Foreign experts answered students’ questions and at the end of the event, each expert suggested a book title to students on the literature that each future lawyer should be familiar with.
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЭКСПЕРТЫ ВСТРЕТИЛИСЬ СО СТУДЕНТАМИ ТГЮУ
ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ ТЕМЫ «ПРОФЕССИЯ АДВОКАТА»
Тема «Профессия адвоката» была обсуждена на встрече международных экспертов со студентами Ташкентского государственного юридического университета, организованной «Региональным диалогом» при грантовой поддержке Бюро DRL Госдепартамента США, ТГЮУ и Палатой адвокатов Республики Узбекистан 9 февраля 2023 года в учебном здании ТГЮУ. На встрече участвовали эксперты в области права и представители Службы общественной защиты штата Массачусетс; представители Словенской и Немецкой ассоциации адвокатов, студенты и профессора Ташкентского государственного юридического университета; представители Палаты адвокатов и СМИ. Для этого мероприятия РД привлек экспертов из США Липоу Лалиемтависая (надзирающий адвокат комитета службы общественной защиты штата Массачусетс) и Стивена Ван Дайка (адвокат комитета службы общественной защиты штата Массачусетс).
Петра Горюп, руководитель филиала «Региональный диалог», в своем приветственном слове говорила о тревожно низком количестве адвокатов в Узбекистане и отметила, что «Региональный диалог» поддерживает усилия Палаты адвокатов и ТГЮУ по увеличению этого числа и мотивации подрастающего поколения к карьере адвоката. Она говорила студентам о важной роли адвокатов в обеспечении равенства сторон и, поскольку система правосудия Узбекистана движется к состязательной системе, крайне важно увеличить количество адвокатов защиты.
Горан Клеменчич, юридический эксперт РД, рассказал студентам о некоторых важных вещах, которые может дать им профессия адвоката – свободе и профессиональной независимости, чего не могут предложить другие юридические профессии. Адвокаты защиты могут заниматься юридической практикой в удобное для них время и темпе, мыслить независимо, сохранять профессиональную и личную честность. Своей вдохновляющей речью Клеменчич посоветовал студентам подумать о профессии адвоката.
Зарубежные эксперты поделились своими личными историями о том, как они заинтересовались профессией адвоката, почему выбрали эту карьеру и обсудили факторы, которые делают адвоката успешным. Студенты активно участвовали в мероприятии, задавая вопросы о молодых юристах в зарубежных странах, требованиях к поступлению в адвокатуру, мнениях и советах экспертов о том, какие навыки следует улучшить, чтобы стать успешными адвокатами в будущем. Зарубежные специалисты ответили на вопросы студентов, а в завершение мероприятия каждый гость дал студентам совет по литературе, с которой должен быть знаком каждый будущий юрист.
XALQARO EKSPERTLAR TDYU TALABALARI BILAN “ADVOKATLIK KASBI” MAVZUSIDA SUHBATLASHDI
9-fevral kuni “Advokatlik kasbi” mavzusi xalqaro ekspertlar va Toshkent Davlat Yuridik Universiteti talabalarining “Mintaqaviy muloqot” tashkiloti, TDYU and Advokatlar Palatasi tomonidan tashkil etilgan uchrashuvida muhokama qilindi. Uchrashuvda Massachusets shtatidagi jamoat himoya xizmati vakillari; Sloveniya va Germaniya advokatlar assotsiatsiyasi vakillari, Toshkent davlat yuridik universiteti talabalari va professor-o‘qituvchilari; Advokatlar palatasi vakillari va media hodimlari ishtirok etdi. Mintaqaviy muloqot bu tadbirda ishtirok etish uchun AQSHlik ekspertlar Lipou Laliemtavisay (Massachusets shtatidagi jamoat himoya xizmati qo'mitasining nazoratchi advokati) va Stiven Van Daykni (Massachusets shtatidagi jamoat himoya xizmati qo'mitasining advokati) jalb qildi.
Mintaqaviy muloqot tashkilotining filiali rahbari Petra Goryup o‘z kirish so‘zida O‘zbekistonda advokatlar sonining xavotirli darajada kamligi haqida gapirib, Mintaqaviy muloqot Advokatlar palatasi va TDYUning ushbu sonni ko‘paytirishga hissa qo‘shish borasidagi sa’y-harakatlarini qo‘llab-quvvatlayotganini ta’kidladi. U O‘zbekiston sudlov tizimi qarama-qarshilik tizimiga o‘tayotgan bir paytda, qarshi tomonlarning tengligini ta’minlash va bunda advokatlarning o‘rni muhimligi, advokatlar sonini oshirish muhimligi haqida gapirdi.
Goran Klemenchich, Mintaqaviy muloqot yuridik eksperti, talabalarga advokatlik kasbi ularga berishi mumkin bo'lgan muhim narsalar - erkinlik va kasbiy mustaqillik haqida gapirdi. Himoyachi advokatlar o'zlari uchun qulay bo'lgan vaqt va tezlikda advokatlik bilan shug'ullanishlari, mustaqil fikrlovchi bo'lishlari, kasbiy va shaxsiy halollikni saqlashlari mumkin. O'zining ilhomlantiruvchi nutqi bilan Klemencich talabalarga advokatlik kasbi haqida o`ylab ko`rishni maslahat berdi.
Xorijlik ekspertlar advokatlik kasbiga qanday qiziqib qolganliklari, nima uchun bu kasbni egallaganlari haqida o`z hikoyalari bilan o‘rtoqlashdilar va advokatni muvaffaqiyatga olib keladigan omillarni muhokama qildilar. Tadbirda talabalar xorijiy mamlakatlardagi yosh advokatlar, advokatlikka qabul qilish talablari hamda kelajakda muvaffaqiyatli advokat bo‘lish uchun qanday malakalarni oshirish kerakligi bo‘yicha mutaxassislarning fikr-mulohazalari va maslahatlarini so`radilar. Xorijlik ekspertlar talabalarning savollariga javob berishdi va tadbir so‘ngida talabalarga har bir bo‘lajak advokat bilishi kerak bo‘lgan adabiyotlar bo‘yicha maslahatlar berishdi.