UNPRECEDENTED: First-ever joint training for the prosecutors and defense advocates
UNPRECEDENTED: First-ever joint training for the prosecutors and defense advocates

Regional Dialogue together with the General Prosecutor’s Office and Chamber of Advocates and with the support of the US State Department’s INL Bureau grant, held the training workshop on negotiating plea agreements for prosecutors and criminal defense advocates on February 3 in Tashkent. The training was conducted by the trainers designated by the General Prosecutor’s office, Sadullo Azimov (Prosecutor of the Department of Analysis of Law Enforcement Problems of the General Prosecutor's Office), and Khurshid Karimov (Head of the Department, the Academy of the General Prosecutor's Office), and trainers designated by the Chamber of Advocates, Guzal Sayfieva (Deputy Chairman of the Chamber of Advocates of the Republic of Uzbekistan) and Tamila Rakhmatullaeva (Advocate, TamiLaw law firm).


This is the first-ever training in Uzbekistan that engaged both prosecutors and defense advocates and created a unique opportunity for them to learn and start building good future practices. The topic was negotiated plea agreements, which has been introduced to the Law of the Republic of Uzbekistan Number ZRU-675 and became effective on 18 February 2021. The idea of engaging both prosecutors and defense advocates in the learning process was voiced by Deputy Prosecutor General of the Republic of Uzbekistan, Svetlana Artikova, and RD’s Director, Mjusa Sever. For these joint training workshops, the group of 5 trainers designated by PGO and 5 trainers designated by the Chamber of Advocates have been intensively trained by Regional Dialogue’s foreign experts Gregory Weddle, former Federal Prosecutor/Assistant Director, Office of Legal Education, U.S. Department of Justice and James Eaglin, RD’s Legal Specialist. The training held on February 3 is the first among the series of training workshops planned to be held all over the country this year. It gathered around 20 prosecutors and 20 defense advocates.


The participants were able to dive into each provision of the law on plea agreements and raise practical issues and gaps in the law. It encouraged a lively discussion that enabled both the prosecution and defense to share their perspectives and agree or disagree on certain issues. They were also able to work together on the case scenarios developed by RD foreign experts Weddle and Eaglin especially for these training workshops. Instructional materials were provided to the participants of the training, including a detailed sample plea agreement template for use in the practice, information on the history and application of the institution of plea agreements in the United States, and a handout on presenting the plea agreement in court. RD provided expert and technical support to the group of trainers in designing and developing these instructional materials.


Training sessions were informative, engaging, and efficient. Lawyers and prosecutors of the training expressed that the knowledge and information they gained in the training will play an important role in their professional activities in the future.


БЕСПРЕЦЕДЕНТНО: первый в истории совместный тренинг для прокуроров и адвокатов


«Региональный диалог» совместно с Генеральной прокуратурой и Палатой адвокатов Республики Узбекистан и при поддержке гранта Бюро INL Госдепартамента США провел 3 февраля в Ташкенте обучающий семинар по институту соглашения о признании вины для прокуроров и адвокатов по уголовным делам. Тренинг проводили назначенные Генеральной прокуратурой тренеры Садулло Азимов (прокурор отдела анализа проблем правоохранительной деятельности Генеральной прокуратуры) и Хуршид Каримов (начальник отдела Академии Генеральной прокуратуры), а также тренеры, назначенные Палатой адвокатов, Гузаль Сайфиева (Заместитель Председателя Палаты адвокатов Республики Узбекистан) и Тамила Рахматуллаева (адвокат, юридическая фирма TamiLaw).


Это первый тренинг в Узбекистане, в котором приняли участие как прокуроры, так и адвокаты, что создало для них уникальное пространство для совместного обучения и начала создания передовой практики. Темой тренинга был институт соглашения о признании вины, институт, введенный Законом Республики Узбекистан № ЗРУ-675, вступившим в силу 18 февраля 2021 года. Идею о привлечении к процессу обучения как прокуроров, так и адвокатов раннее озвучивали заместитель Генерального прокурора Республики Узбекистан Светлана Артыкова и директор РД Мьюша Север. Для проведения этих совместных учебных тренингов группа из 5 тренеров, назначенных Генеральной прокуратурой, и 5 тренеров, назначенных Палатой адвокатов, прошла интенсивную подготовку у иностранных экспертов «Регионального диалога» Грегори Уэддла, бывшего федерального прокурора/помощника директора Управления юридического образования Департамента юстиции США и Джеймса Иглина, специалиста по правовым вопросам РД. Тренинг, проведенный 3 февраля, является первым из серии обучающих семинаров, которые планируется провести по всей стране в этом году. В нем приняли участие около 20 прокуроров и 20 защитников.


Участники смогли подробно изучить каждое положение закона о соглашениях о признании вины и поднять практические вопросы и пробелы в законодательстве. Это способствовало оживленной дискуссии, которая позволила как обвинению, так и защите поделиться своими взглядами, а также прийти к согласию или не согласиться по некоторым вопросам. Они также смогли вместе поработать над кейс-сценариями, разработанными зарубежными экспертами РД Уэддлом и Иглином специально для этих обучающих семинаров. Участникам тренинга были предоставлены учебные материалы, в том числе подробный образец соглашения о признании вины для использования в практике, информация об истории и применении института соглашений о признании вины в Соединенных Штатах, а также раздаточный материал по представлению соглашения о признании вины в суд. РД предоставил экспертную и техническую поддержку группе тренеров в разработке этих учебных материалов.


Тренинги были информативными, увлекательными и эффективными. Адвокаты и прокуроры тренинга заявили, что знания и информация, полученные ими на тренинге, сыграют важную роль в их профессиональной деятельности в будущем.


BIRINCHI MARTA: prokurorlar va advokatlar uchun birinchi qo'shma trening


“Mintaqaviy muloqot” O‘zbekiston Respublikasi Bosh prokuraturasi va Advokatlar palatasi bilan hamkorlikda hamda AQSh Davlat departamenti INL byurosi granti ko‘magida 3 fevral kuni Toshkent shahrida prokurorlar va advokatlar uchun aybga iqrorlik to'g'risidagi kelishuv instituti bo`yicha o‘quv seminari o`tkazdi. Treningni Bosh prokuratura tomonidan tayinlangan Sa’dullo Azimov (Bosh prokuratura huzuridagi Huquqni muhofaza qilish sohasidagi muammolarni tahlil qilish boshqarmasi prokurori) va Xurshid Karimov (Bosh prokuratura akademiyasi bo‘lim boshlig‘i), shuningdek Advokatlar palatasi tomonidan tayinlangan trenerlar, Go‘zal Sayfiyeva (O‘zbekiston Respublikasi Advokatlar palatasi raisi o‘rinbosari) va Tamila Rahmatullayeva (advokat, TamiLaw yuridik firmasi) olib bordi.


Bu O‘zbekistonda birinchi marta o‘tkazilayotgan treningda prokurorlar ham, advokatlar ham ishtirok etib, ular birgalikda o‘rganishlari va ilg‘or tajribalarni yaratishni boshlashlari uchun noyob maydon yaratildi. Trening mavzusi O‘zbekiston Respublikasining 2021-yil 18-fevraldan kuchga kirgan O‘RQ-675-sonli Qonuni bilan joriy etilgan aybga iqrorlik to`g`risidagi institut bo‘ldi. Prokurorlar va advokatlarni o‘quv jarayoniga jalb etish g‘oyasi avvalroq O‘zbekiston Respublikasi Bosh prokurori o‘rinbosari Svetlana Ortiqova va RD direktori Myusha Sever tomonidan bildirilgan edi. Ushbu qo‘shma treninglarni o‘tkazish uchun Bosh prokuratura tomonidan tayinlangan 5 nafar trener va Advokatlar Palatasi tomonidan tayinlangan 5 nafar trenerdan iborat guruh Mintaqaviy muloqotning xorijiy ekspertlari Gregori Ueddl, sobiq federal prokuror, AQSh Adliya departamentining Huquqiy ta’lim boshqarmasining sobiq direktori o‘rinbosari, va Jeyms Iglin, Mintaqaviy Muloqotning huquqiy masalalar bo`yicha mutaxassisi tomonidan o`tkazilgan intensiv treningda ishtirok etishdi. 3-fevral kuni bo‘lib o‘tgan o‘quv mashg‘ulotlari joriy yilda butun mamlakat bo‘ylab o‘tkaziladigan o‘quv seminarlarining birinchisidir. Unda 20 ga yaqin prokuror va 20 nafar himoyachi ishtirok etdi.


Ishtirokchilar aybga iqrorlik to‘g‘risidagi kelishuv instituti qonunining har bir bandini atroflicha o‘rganib chiqib, amaliy masalalar va qonundagi kamchiliklarni ko‘tardilar. Bu muhokamaga hissa qo'shdi, bu ham prokuratura, ham advokatura hodimlari uchun o'z nuqtai nazarini bo'lishish va ayrim masalalar bo'yicha kelishish yoki kelishmaslik imkonini berdi. Ular, shuningdek, ushbu o'quv seminarlari uchun xorijlik ekspertlar Ueddl va Iglin tomonidan maxsus ishlab chiqilgan ssenariylar ustida birgalikda ishlashga muvaffaq bo'lishdi. Trening ishtirokchilariga o‘quv materiallari, jumladan, amaliyotda qo‘llash bo‘yicha batafsil kelishuv namunasi, AQSHda kelishuv institutining tarixi va qo‘llanilishi haqida ma’lumotlar hamda sudda kelishuvni taqdim etish bo‘yicha tarqatma materiallar taqdim etildi. Mintaqaviy Muloqot ushbu o'quv materiallarini ishlab chiqishda trenerlar guruhiga ekspert va texnik yordam ko'rsatdi.


Trening mazmunli, qiziqarli va samarali o‘tdi. Treningda ishtirok etgan advokat va prokurorlar o‘quv jarayonida olgan bilim va ma’lumotlari kelajakda ularning kasbiy faoliyatida muhim ahamiyat kasb etishini ta’kidladilar.



Donors
International Narcotics & Law Enforcement Democracy, Human Rights, and Labor Department Of State